Целевые значения времени реверберации по типу помещения: что на самом деле нужно указывать
Большинство акустических запросов формулируются через площадь. «Мне нужны панели для зала площадью 200 квадратных метров». Это разумный способ спросить, но он пропускает этап, который определяет, будет ли помещение действительно работать: решение о том, к какому времени реверберации стремиться. Если целевое значение верно, количество панелей вытекает из него само собой. Если оно неверно, можно установить щедрое количество поглощающего материала и всё равно получить помещение, в котором никто не хочет говорить.
Что такое время реверберации?
Время реверберации, обозначаемое T или RT60, показывает, сколько времени требуется звуку, чтобы затухнуть на 60 децибел после остановки источника. Оно измеряется по стандарту EN ISO 3382-2. На практике его обычно указывают как Tmf — среднее значение по среднечастотным октавным полосам 500 Гц, 1 кГц и 2 кГц, поскольку именно в этом диапазоне живёт речь.
На него влияют два фактора: объём помещения и общее поглощение внутри него. Удвойте объём — и время реверберации примерно удвоится. Добавьте поглощение — и оно снизится. Именно поэтому маленькая жёсткая ванная комната и большой жёсткий спортивный зал одинаково плохи, но по-разному, и именно поэтому площадь панелей, решающая проблему переговорной комнаты, даже близко не подходит для спортивного зала.
Какое время реверберации должно быть целью для каждого типа помещения?
Приведённые ниже цифры — это диапазоны, обычно указываемые в европейских проектах. Они являются отправной точкой для оценки объёма работ, а не заменой стандарта, применимого к конкретному зданию. Всегда проверяйте норматив, применимый к вашему проекту, поскольку цифры различаются между странами, а также между новым строительством и реконструкцией.
- Классные комнаты: около 0,6–0,8 секунды. Британский документ Building Bulletin 93 устанавливает для новых учебных помещений 0,8 секунды или лучше и допускает более мягкое значение при реконструкции. Германия исходит из стандарта DIN 18041, который выводит целевое значение из объёма помещения, а не задаёт единое фиксированное число.
- Офисы открытого типа: около 0,4–0,6 секунды. Здесь цель — не только время затухания, но и конфиденциальность речи, поэтому поглощение — лишь часть ответа.
- Переговорные комнаты и телефонные будки: около 0,4–0,6 секунды. Маленькие жёсткие помещения без обработки обычно показывают значение в два-три раза выше этого.
- Рестораны и бары: около 0,6–0,9 секунды. Ниже этого значения помещение может казаться странно безжизненным и терять атмосферу, что является реальным коммерческим фактором.
- Спортивные залы: около 1,5–2,0 секунды. Это кажется щедрым, пока не осознаёшь, что необработанный зал такого объёма может значительно превышать 4 секунды.
- Бассейны: около 2,0 секунды. Жёсткое, влажное и высокое пространство с необрабатываемой поверхностью воды, поэтому почти вся нагрузка приходится на потолок.
- Репетиционные музыкальные помещения: около 0,6–1,0 секунды, в зависимости от инструмента. Барабанной комнате и хоровой комнате нужны разные условия.
- Коридоры и зоны движения: около 0,8–1,2 секунды, главным образом для предотвращения распространения шума между помещениями.
Какие стандарты устанавливают эти целевые значения времени реверберации?
Три документа охватывают большую часть европейских работ. DIN 18041 — немецкий стандарт акустического качества помещений умеренного объёма, широко цитируемый и за пределами Германии. Он делит помещения на группы в зависимости от того, происходит ли общение на расстоянии, и выводит целевое значение из объёма, а не задаёт фиксированное число. Building Bulletin 93 — британский документ для школьных зданий, дающий конкретные значения по типу пространства. Национальные строительные нормы стран Северной Европы и Балтии содержат собственные таблицы, часто с системой классов, позволяющей клиенту указать результат лучше минимального.
За продуктовой стороной стоят ещё два стандарта. EN ISO 354 определяет, как измеряется поглощение панели в лабораторной реверберационной камере, а EN ISO 11654 определяет, как это измерение сводится к единому значению αw и классу поглощения от A до E. Наши панели Sonablock протестированы по обоим стандартам институтом RISE Research Institutes of Sweden и достигают αw 0,60–0,65 в зависимости от ширины волокна, что соответствует классу поглощения C.
Как перевести целевое значение времени реверберации в количество панелей?
Приблизительный метод — уравнение Сэбина: необходимое поглощение пропорционально объёму помещения, делённому на целевое время. На практике не нужно вручную производить вычисления, чтобы оценить объём работ. Нужны объём, честный перечень существующих поверхностей и решение относительно целевого значения. Далее:
- Объём, а не площадь пола. Зал площадью 200 квадратных метров с потолком высотой 3 метра и тот же зал с потолком высотой 8 метров — это две разные задачи. Высота потолка — это цифра, которую люди забывают сообщить.
- Учтите то, что уже поглощает. Ковёр, мягкая мебель, шторы, аудитория и заполненный склад — всё это вносит вклад. Обставленный ресторан ведёт себя совсем иначе, чем пустая оболочка, которую вы измерили.
- Воздушный зазор даёт поглощение бесплатно. Монтаж на обрешётку с полостью позади, особенно с минеральной ватой в полости, сдвигает поглощение в область более низких средних частот, где помещения «гудят». Наши опубликованные значения αw предполагают зазор 200 мм, и монтаж вплотную к жёсткой стене им не будет соответствовать.
- Распределяйте, а не концентрируйте. Та же площадь панелей, распределённая по потолку и одной-двум стенам, работает лучше, чем то же количество, сосредоточенное в одном месте.
Два честных предостережения
Во-первых, время реверберации — это усреднённое по помещению значение, и оно скрывает локальные проблемы. Помещение может достигать целевого значения на бумаге и всё же иметь порхающее эхо между двумя параллельными жёсткими стенами или отражение от стекённого фасада за спиной выступающего. Исправление этого — вопрос размещения, а не количества.
Во-вторых, поглощение — это не звукоизоляция. Снижение времени реверберации внутри помещения никак измеримо не влияет на шум, проходящий через стену в соседнее помещение. Это вопрос массы и разделения в конструкции, и никакая закупка панелей этого не решает. Это самое частое заблуждение, с которым мы сталкиваемся, поэтому мы предпочитаем говорить об этом прямо.